邵武：邵武市地处闽西北，位于武夷山南麓，史称"南武夷"。全市总面积2837平方公里，总人口30万人，其中，城区人口12万，城市建成区面积9．65平方公里。1983年10月撤县建市，现辖12镇3乡4个街道，134个行政村，43个居委会。 　　 

  邵武是历史文化古城。自三国吴王孙权置昭武县，因晋朝避司马昭讳改名邵武，迄今已有1700多年的历史，曾为福建八府之一，历史上曾出2个宰相、7个尚书，宋代民族英雄李纲，著名文学评论家严羽出生于邵武。邵武是闽北革命根据地。从第二次国内革命战争到邵武解放，这里先后设立过中共闽赣省委、福建省委等党的领导机关，创建了112个老区基点村。

新译通邵武翻译成功案例：

邵武市现代纺织有限公司  福建邵武榕丰化工有限公司  福建省邵武亚泰精密铸造有限公司

邵武市绿源人造板有限公司  福建省邵武市永飞化工有限公司

有关邵武的一般知识：

  邵武是历史文化古城。自三国吴王孙权置昭武县，因晋朝避司马昭讳改名邵武，迄今已有1700多年的历史，曾为福建八府之一，历史上曾出2个宰相、7个兵部尚书，宋代民族英雄李纲，著名文学评论家严羽出生于邵武。 邵武是闽北革命根据地。从第二次国内革命战争到邵武解放，这里先后设立过中共闽赣省委、福建省委等党的领导机关，创建了112个老区基点村。

  邵武是入闽重要通道。兵家必争之地，因地势险固，易守难攻，故名"铁城"。是闽西北重要交通枢纽和物资集散地，鹰厦铁路纵贯全境，邵武站是铁路入闽第一大站，境内316国道全长83．7公里，沿途经过10个乡（镇）、街道，距武夷山机场仅70余公里，京福高速公路入闽第一个互通口设在我市肖家坊镇。

  邵武是闽北"林海粮仓"。是全国、全省商品粮基地县（市）之一、全市森林覆盖率达70%，森林面积319万亩，林木蓄积量1402万立方米，是福建重点林区和四大林产加工中心之一。同时，境内水利资源理论蕴藏总量30.4万千瓦，地下矿藏20余种，莹石储量居全省第一位。

  邵武是武夷旅游胜地。地处闽西北"绿三角之旅"的中心，北接"双世遗"武夷山，南毗国家级风景名胜区泰宁金湖，以及将乐玉华洞，境内有天成岩、和平古镇、千岭度假区、千年银杏树、音乐喷泉、黄氏峭公祠、民俗馆、李纲祠等众多自然和人文景观，吃住、娱、购等基础设施齐全。

  邵武市位于闽西北绿三角的中心，距离世界双遗产地武夷山仅71公里，距离国家级风景区泰宁金湖仅74公里，距离省级风景名胜区将乐玉华洞141公里。是沟通闽西北“绿三角”武夷山、金湖、玉华洞三个“角”的必经交通枢纽，使邵武市处在闽西北旅游线路的中心位置，因而旅游区位尤为突出。