兴义：贵州省兴义市位于东经140°32＇-150°11＇，北纬24°38＇-25°23＇，地处滇、桂、黔三省（区）结合部，历来就是西南地区一个重要商贸中心，素有“黔桂锁钥”之称. 兴义是黔西南布依族苗族自治州州府所在地。东与本省安龙县接壤，南与广西壮族自治区的西林、隆林两县隔江相望，西与云南省罗平、富源两县毗邻，北与本省兴仁县，普安县和盘县连接，南盘江横贯市境，历史上是三省毗邻地区的商业集散地和通衢要塞，境内地势西北高、东南低，山峦起伏、河流纵横，喀斯特地貌发育十分良好。全市属中亚热带湿润气候，年均气温16.1℃，1月份平均气温4.5℃，7月份平均气温26.8℃，年均降水量1531.6mm，冬无严寒、夏无酷署，终年温暖湿润，无霜期达300天左右。全市总面积2915平方公里，人口84万(2006年数据)，主要为汉、布依、苗、彝、回等民族，少数民族人口占总人口的19%。兴义山川秀丽，气候宜人，人杰地灵，区位优势独特。

新译通兴义翻译成功案例：

兴义市城城实业有限公司   兴义市兴泉电子科技有限公司

贵州兴义市晨曦旅行社有限公司  贵州省兴义市吉仁堂药品有限公司  小西门装饰有限公司

有关兴义的一般知识：

　兴义古称“黄草坝”，早在1.2万年前就有穴居野处的“兴义人”繁衍生息。兴义山川秀丽，人文名胜众多，有40多处旅游资源，自然景观奇特，旅游资源丰富，处于国内数条黄金旅游线的交点。有着国家级风景名胜区——马岭河峡谷。

　这里世代居住着能歌善舞的布依少数民族。纳灰河边，万峰林下，轻烟袅绕的吊脚楼，高大翠绿的黄角树，纺纱织布的布依老人，浪哨的青年男女，与清脆的木叶声，情意绵绵的布依情歌，悠扬的八音坐唱一起，构成了一道道迷人的乡村景色。

  多样的地貌和良好的气候，形成了独特的生物资源。这里亚热带及温带植物都能生长，农作物品种达530余类，以盛产优质烤烟、油桐、芭蕉芋、生姜而闻名，其中级内烤烟年产4700吨，在全省占有重要地位。干鲜果种类30余种。一年四季都有上市。兴义大红袍（红桔）、海子梨、冬梨久负盛名。野生动、植物繁多，有飞虎、黑猴、穿山甲、娃娃鱼等国家保护动物；还有竹荪、杜仲、黄草等药用植物1000余种。

  兴义矿产资源丰富，品位高，分布广，主要有金、铁、煤、锑、钼、汞、砷、硅、石英石、白云石等10余种。九五期间，国家将在兴义建设黄金冶炼中心，大型钢铁厂和水泥厂。锑、钼、汞、砷、石英石、白云石、矿泉水等矿产开发，尚在起步阶段，开发前景广阔。

  境内有南盘江，黄泥河等20余条河流纵横交错，水能资源蕴藏量达261万千瓦，水位落差集中的河段多，开发条件优越。目前，国家重点工程天生桥二级电站和鲁布格电站已建成投入使用。兴义煤炭资源极为丰富，且品位高，运程短，煤价低，是发展大型火电的理想基础。到“九五”期未，兴义将成为水火并举的大西南重要的能源基地。

　兴义境内现有国家级风景区1个，省级风景区2个，各种人文景观80余处，且景点集中，各具特色。国家级风景区万峰林，“龙古、山奇、水秀、石美、缝绝”，有“上帝设置的人间花园”之称。花园中的贵州龙化石群历史古远，形态各异被誉为举世珍宝；马岭河峡谷，谷深流急，壁画超然，银瀑飞泻，无愧为天沟地缝；万峰林，峰形奇异，气势宏大，真乃大自然的杰作。省级风景区的泥凼石林，千姿百能，状如迷宫，素称“亿年石头城”。鲁布格深谷湖，藤树掩映，曲径通幽。还有万屯汉墓群、猫猫洞文化遗址、张口洞文化遗址、鲁屯石牌坊群、下五屯刘氏庄园及何应钦先生、王伯群将军故里等旅游景观。