同江：同江市位于黑龙江省东北部松花江与黑龙江交汇处南岸。辖区南北长42公里，东西宽146公里，总面积6300平方公里。地理坐标：东经132°18′32〃—134°7′15〃，北纬47°25′47〃—48°17′20〃。东与抚远县接壤，南与富锦市、饶河县为邻，西临松花江与绥滨县相连，北隔黑龙江与俄罗斯哈巴罗夫斯克边疆区相望。中俄边境线长170公里。辖区有4个镇、8个乡、6个国营农场，总人口17万。全市共有19个民族，是全国“六小”民族之一的赫哲族的主要聚居地，有人口1500人，占全国赫哲族总人口的1/3，主要分部在街津口、八岔两个赫哲族乡。

  同江市经济地理位置处于东北亚地区中、日、俄、韩经济核心地带，是我国沿边开放带上重要的国际口岸城市，也是黑龙江省东北部对俄及太平洋沿岸国家和地区的窗口和桥梁，是国际物流中转、贸易及加工中心。

新译通同江翻译成功案例：

同江市阿吉亚经贸有限公司  同江市广播电视台 同江市华御商务有限公司

黑龙江省同江市恒大米业有限公司  同江市海航经贸有限公司

有关同江的一般知识：

  同江市经济地理位置处于东北亚经济核心地带，是我国沿边开放带上重要的国际口岸城市，交通十分便捷，是贯穿祖国南北的公路大动脉“同三”公路北端起点。富锦至同江哈鱼岛82公里的铁路设计已经完成，现在进入施工阶段。同江的水路运输也非常方便，沿松花江(内江)逆流上行可达佳木斯、哈尔滨、吉林等中城市；沿黑龙江(界江)上行可达黑河市，下行经俄罗斯下列宁斯阔耶、哈巴罗夫斯克、共青城、尼古拉耶夫斯克（庙街）入鞑靼海峡，可抵达日本、朝鲜、韩国等国家及太平洋沿岸地区，是我省水上运输的重要枢纽，人称这条航线为“黄金水道”。同江距省会哈尔滨市638公里，距地区中心城市佳木斯市225公里，距俄罗斯下列宁斯阔耶口岸35公里，距犹太自治州首府比罗比詹150公里，距哈巴罗夫斯克272公里，距黑龙江出海口城市尼古拉耶夫斯克市1140公里，自同江出黑龙江、跨鞑靼海峡至日本酒田港1900公里。优越的地理位置使同江市有望成为江海联运国际运输大通道和国际物流中转和贸易中心。

  同江地域广阔，资源丰富，是国家确定的63个重点粮棉和畜牧基地之一，是国家级生态示范区。现有市属耕地100万亩，农村人均占有耕地近20亩，是全国人均占有耕地面积的10倍以上，现有草原132万亩，载畜量达22万头（只），是发展畜牧业的天然牧场,境内有两江十三河及大量泡沼，总水域面积367.33平方公里，有鱼16类73种，主要有黑龙江野鲤、大白鱼、草鱼、鲫鱼等，年产量达千吨，还有三江平原特有名贵的“三花五罗”、鲟鳇鱼、鲑鱼等；现有林地73万亩，有杨、桦、椴、松等十多个树种，拥有山药材229种，总贮量300万公斤，街津口还拥有贮量较大、品质优良的矿泉水资源有待开发。初步探明同江境内有锰、铬、铜、镍、钛、镓、钒矿化点，有高岭土、褐煤、石灰石、石英石、钾长石矿床，在街津山、青龙山、黑松二江河道有储量丰富的建筑用石、砂料。在同江中东部地区储有 1.21亿立平方米的草碳资源，可作化工原料。

  旅游资源：同江是国家级生态示范区，自然景观和人文景观优美，民族风情独特。境内有街津口森林公园、洪河重湿地自然保护区、八岔岛生态自然保护区等多处国家级自然保护区，保护区面积占全市面积的六分之一。相继建设了街津口赫哲族旅游度假区和三江口旅游区两处景区；开通了至俄罗斯比罗比詹、哈巴罗夫斯克、海参崴、莫斯科等多条国际旅游线路和国内旅游线路，初步形成了界江风光游、民族风情游、跨国风光游、重湿地保护游和现代大农业观光游竞相发展新局面。2000年至2004年，全市累计接待包括南非、俄罗斯、日本、韩国、台湾等地区和国内游客48万人次，出入境旅游2．8万人次，旅游总收入4800万元。