常宁：常宁市地处衡阳盆地南缘与南岭北向余脉交接地带，湘江中游南岸。位于北纬26°07＇～26°36＇，东经112°07＇～112°41＇。西南环山，东北濒水。境内丘陵起伏，河谷纵横，地势南高北低。全市土地总面积2055.4平方公里，总人口83.19万人，辖23个乡镇、704个村、5个居委会、7988个村(居)民小组.

新译通常宁翻译成功案例：

常宁市千禧冶炼化工有限公司     常宁市华兴冶化实业有限公司    湖南省常宁市建筑工程公司湖南省常宁市通吃香食品公司     湖南省常宁市红星塑料厂      常宁市土石方建筑工程总公司常宁市穗旺氨业有限公司         湖南省常宁市万利化工厂      常宁市松柏冶炼化工有限公司湖南省烟草公司常宁市公司       常宁市佳家和实业有限公司        湖南衡阳常宁市航运公司常宁市物资总公司工贸公司       湖南省常宁市红星塑料厂          常宁市粉体材料有限公司

有关常宁的一般知识：

常宁资源丰富，特产丰饶。全市油茶总产量居全国县（市）第一；木材蓄积量和采伐量名列衡阳市之首；塔山山岚茶在宋代被定为朝廷贡品，如今广泛种植，加工精良，连续五年被评为省级名茶；桃、李、梨、葡萄、板栗、百合、石盘贡米、无渣生姜等名优产品都有很大发展。境内矿产资源十分丰富，有“有色金属之乡”的美誉。现已探明储量的矿种有铅、锌、金、银、铜、铁、锡、锰、煤、高岭土、硼矿石等29种。铅、锌储量居全国之首，锡矿储量居全国第二，硼矿石、煤炭储量居华南第一，黄金储量占湖南省的一半以上，高岭土的储量超过4亿吨。丰富的矿产资源，为发展采矿、选矿、冶炼业提供了得天独厚的条件。

常宁交通便捷，基础设施日趋完善。市区北距衡阳市75公里，东距京广线路和107国道公路50公里。衡枣高速公路常宁连接线可望在2003年底建成通车，1811省道东西纵横市境，1807省道南北贯穿全市，形成了以市区为中心的公路干线网络，全市各乡村均有公路通达，湘江沿市区北部流过，水路运输可达长江和沿海口岸。通信设施得到了快速发展，已跨入了全省先进行列。湘南供电网在本市设有110ＫＶ变电站3座，可保证全市工农业生产和人民生活的需要。广播电视、文化等服务设施齐全。

市内矿产资源丰富，水口山铅锌矿闻名世界；大义南段产锡、北段产硼；煤炭分布甚广；锰、硫铁、铜、金、钨、莹石等均有相当储量。龙王山金矿与康家湾黄金矿储量达70吨金属量。该市是全省用材林和油茶林之一，木材积蓄量达100万立方米。境内水资源丰富，有大小水利工程171处，总蓄水量2.7亿立方米。

常宁地貌奇特，风光旖旎迷人，自然山水别具一格。有的峥嵘毕露，气势磅礴；有的清秀隽美，绚丽多彩。那莽莽苍苍的林海，山呼海啸般的松涛，飞流直泻的瀑布。叮叮咚咚的泉水，或陷于云遮雾障之深处，或映于碧波荡漾之湖中，令人悠思遐想，心旷神怡，喀斯特地貌区，石林千姿百态，溶洞幽深莫测，有的溶洞长达6公里，面积数十公顷；有的宽敞宏大、巷道纵横交错，犹如地下迷宫；有的组合神奇，层叠相套，婀娜多姿；还有那发出钟声、鼓声的石钟、石鼓；溶洞口紫气缭绕，清风徐来，冬暖夏凉。民间传说和历史遗迹，充满着神奇色彩，令游人留连忘返。民族风俗古老独特，风土民情质朴淳厚，令国内外游客兴趣盎然，遐思无限.