仪征：仪征行政隶属江苏省扬州市，位于江苏省中西部119°02‘-119°22‘,北纬32°14‘-32°36‘之间,地处长江三角洲的顶端，是宁、镇、扬“银三角”地区的几何中心，西接南京，东连扬州，南濒长江，与镇江隔江相望，北部与安徽省天长市接壤。 长江岸线27公里，直顺稳定、深泓临岸，是理想的建港岸线，长江、运河两条大动脉以及贯穿市区北部的宁通高速公路,组成了四通八达的水陆交通网。润扬大桥和宁启铁路的兴建，使得仪征与上海、南京、扬州、镇江、连云港等大中城市的距离近在咫尺之间，具有独特的地理优势，是江苏省五大重点经济发展带之一。

  全市总面积901平方公里，下辖9个镇2个乡，现有总人口59．3万人。 地势总体呈北高南低之势，地貌多样，南部为长江冲积平原，北部、中部为缓岗丘陵区。这里属北亚热带季风气候区，雨量充沛，光照充足，气候温暖，为发展农副业生产提供了很好的自然环境。沿江大片圩区土地肥沃，河网密布，历来是鱼米之乡；丘陵山区宜林宜牧宜副，发展多种经营前景诱人。

新译通仪征翻译成功案例：

仪征星海化纤有限公司    仪征市格林曼化工有限公司

仪征市大名商贸有限公司   仪征市西格玛电器有限公司  仪征市五洋物资贸易有限公司

有关仪征的一般知识：

  仪征是一座有着2500多年悠久历史的古城,史有“风物淮南第一州”的盛誉。西周一个太子叫“蚁”的，封地就在此地，这就是仪征最早的地名。 

　春秋伍子胥逃楚投吴，是在本市的俩位见义勇为者“浣纱女”和“渔丈人”的舍命帮助下成功的，解剑渡江处，得名“胥浦”，著名的仪征化纤，就建在这里。 汉朝时，这里是吴王刘濞的地盘，他领衔挑起“八王之乱”，就在境内的铜山铸钱来着。隋炀帝开运河，沿河建了四十多座行宫，咱这里有两座，一曰临江宫，一曰扬子宫，从此有了扬子的名称，这段江面就叫扬子江。 

  自唐至清，仪征便为水陆要冲，古运河由此通江达淮，隋唐起即成为漕盐纲运中转之处，到唐宋时已成为著名的工商城市和园林城市，这里物产丰富，手工发达。五代时，接过吴国皇帝杨溥的驾，改名“迎銮”。到了北宋，皇帝信道，听说在境内的二亭山发现了王气，便命在此塑真武像，因仪容逼真，赐名仪真，后升为真州。

　直到清朝初期仍为两淮一带有名的繁华富庶之地。 清初为避胤祯（雍正）的讳，改名仪征，清末避溥仪的讳，改称扬子县，辛亥革命成功，恢复仪征县。1986年撤县设市改为仪征市。 在改革开放和经济全球化浪潮的推涌下，仪征发生了巨大的变化，已发展成为长江三角洲顶端一颗璀璨的明珠。

　仪征矿产资源主要为玄武岩石料、型砂、砺石（球石、花彩石、雨花石）、泥碳、天然地下矿泉水、石油和地热。其中，雨花石产销量占全国前列，产品远销美国、日本、欧洲及东南亚地区。农业主产大米、小麦、油菜籽，特产菜鹅、果品、席草、水产养殖，“馋神风鹅”热销国内外。