萍乡：萍乡市位于江西省西部，东与本省宜春市、南与吉安市、西与湖南省株洲市、北与湖南省浏阳市接壤。地处东经113°35′-114°17′，北纬27°20′-28°0′之间。萍乡交通发达，境内浙赣铁路横贯东西，公路319国道呈南北向、320国道呈东西向交汇通过。沪瑞（上海至云南丽江）高速公路自东向西贯穿全境。
全市总面积3827平方公里，丘陵、山地和平原各占土地面积的66.4%、27.3%、6.3%。市中心城区面积58平方公里，城市绿化率46%。
萍乡地处亚热带季风气候区，属亚热带湿润季风气候天气类型。全年光照充足，雨量充沛，四季分明，极端最高气温达41.0℃，极端最低气温为—9.3℃，年平均气温为17.3℃。全年平均降水量为1603毫米，日照数约1600小时，无霜期270天。
新译通萍乡翻译成功案例：
萍乡市化工填料有限责任公司
江西安源进出口有限公司
萍乡市嘉福房地产开发有限公司
江西萍乡万能工业有限公司
江西伟华工业瓷实业有限公司
江西富华工业瓷有限公司
有关萍乡的一般知识：
历史沿革
据说春秋战国时期楚昭王渡江时江中漂来一物，又红又圆，大小如斗。他问遍了满朝文武都无人知道，于是派使者到鲁国问孔子道：此物为萍实，是吉祥物，只有称霸的人才能得到。萍实是集天地精华而成，千年难得一遇，现在楚王得到了它，是楚国将要振兴的征兆
。于是，后人便把楚王得萍实的地方称之为萍乡，即“萍实之乡”。
远在5000多年前的新石器时代，就有三苗族在萍乡生产劳动和繁衍生息。西周时，萍乡属扬州，春秋属吴国，战国为楚地，汉高祖刘邦时属豫章郡宜春县地。三国吴帝孙皓于宝鼎二年（267）设立萍乡县，县治设芦溪古岗。唐武德二年（619），县治从芦溪古岗迁至萍乡凤凰池（今市治所）。唐贞观元年属江南西道袁州府。
元元贞元年（1295）萍乡由县升格为州。
明洪武二年（1369）由州改为县。
清属江西省袁州府。民国3年（1914）属庐陵道。民国15年直隶于省。民国20年，属第八行政区。民国24年属第二行政区。建国后属南昌专区，1959年1月，南昌专区改名为宜春专区，萍乡属之。1960年9月撤县设市，由宜春专区代管。1970年3月萍乡为省辖市。1971年经江西省革命委员会批准设立4个区。
旅游资源
萍乡旅游资源集历史、文化、自然、人文、宗教与民俗风情为一体，呈全方位立体之势，旅游开发前景非常广阔。萍乡市所属的安源是中国工人运动的发祥地和秋收起义的策源地，是中国革命的摇篮之一。在这里，革命斗争薪尽火传，绵延不绝；革命志士，舍生取义，前仆后继，留下了大量的红色历史遗迹与革命文物，著名的有安源路矿工人俱乐部旧址、总平巷、谈判大楼、张家湾秋收起义军事会议旧址等。解放后，这里建造了安源路矿工人运动纪念馆，收藏革命文物8000余件。市内新建有占地346亩的秋收起义广场，内设大型音乐喷泉和水幕电影，气势恢宏。
萍乡芦溪县境内的武功山，历史上与庐山、衡山并称为江南三大名山，是江西省著名的风景名胜区，其主峰白鹤峰海拔1918.3米，为江西境内第一高峰，高于泰山、黄山、庐山、衡山等名山川，武功山山体雄伟，奇峰罗列，瑰崎幽谷、悬崖峭壁、涌泉飞瀑，形成了“峰、洞、水、石、云、松、寺”齐备的山色风光，连绵十万亩的高山草甸更是堪称一绝。萍乡上栗县境内的杨岐山环境清幽，风景秀丽，野趣横生。登巅远眺，北里风光，尽收眼底。山南阴水洞，状如漏斗，溪水四聚，终年不满；奇特的子午泉，每逢子时和午时，巨泉喷涌，逾时则细流潺潺。坐落此山的杨歧普通禅寺，始建于唐代，是中国佛教禅宗五家七宗之一——杨岐宗的发祥地，宋庆元五年（公元1199年），杨歧宗传入日本，影响至今。寺后有一高36米、直径22米的参天古柏，苍劲挺拔。后山葬有晚清著名思想家、史学家、文学家文廷式。杨歧寺现已列为江西省24个省级重点风景名胜区之一。杨岐山下有被国内著名园林学家陈从周教授誉为“天下第一洞”的义龙洞，洞长4千多米，蜿蜒曲折，溪水相伴，洞中钟乳石千姿百态，洞中有山，山中有洞；山水交融，瀑布飞流直下，水随洞转，洞随水活，鱼在水中游，花在水中开,
洞中景色变幻无穷，时而是秀丽的江南春色、垂杨倒柳，时而是壮丽的北国风光、冰山银川，时而又如神秘游人的海底，瑰丽壮观。“洞中大厅”富丽堂皇，“深山茅舍”清雅幽静，“仙乐厅”的敲击声悠扬清悦。洞中奇景,令人目不暇接、为之陶醉。萍乡城内有建于清代的孔庙，是省内保存最为完好的文庙，市郊有始建于唐代的宝积寺，金碧辉煌；有始建于宋代的横龙洞，这里的古建筑群，布局统一，精美壮观。环境幽静奇绝。其十八拱长廊与后殿顶拱的建筑艺术属国内罕见。寺内有久旱不涸的涌泉，泉水清冽如露，颇为奇特。还有清新、优雅的玉壶山、群峰竞秀的大屏山和万顷碧波的明月湖等。萍乡民风淳朴，民俗文化丰富多彩，独特的指掌画、多管书法、农民铜管乐、采茶戏、傩艺在全国乃至国外都有一定影响，尤其傩文化以“傩庙、傩面具、傩舞”三宝俱全而蜚声海内外。
|
