临江：临江市位于吉林省东南部，长白山腹地，鸭绿江畔，与朝鲜民主主义人民共和国两道（两江道、慈江道）三郡（中江郡、金亨稷郡、慈城郡）隔江相望，边境线长146公里，幅员3008.5平方公里，全市辖7个乡（镇）、6个街道，人口21.6万人。

  临江素称“长白山立体资源宝库”，自然资源极为丰富。水能资源理论蕴藏量51万千瓦，并有矿泉、温泉多处，现已建成水电站16座。矿业资源种类多、品位高、储量大，可供工业开采的硅藻土、白云石、煤、金、锑矿石等矿藏资源种类达46种，其中，硅藻土和白云石储量及品位居全国第一。森林资源和野生动物资源得天独厚，全市有林地23.8万公顷，森林覆盖率达83%以上。野生动物有鹿、貂、黑熊等250余种；野生植物有山参、天麻、细辛、贝母、党参、高山红景天等100余种，被誉为“中国高山红景天之乡”和“国家北药基地”。

  自古以来临江就是鸭绿江畔的边境重镇。夏、商、周时隶属青州和营州，秦时属辽东郡，唐初为安东都户府所辖，后为渤海国西京鸭绿江府所在地；宋辽时属东京道绿州，明时属建州卫；清时属盛京。“四保临江”战役期间，临江为辽东省委、省政府、省军区所在地。1985年4月设为临江区，1992年9月1日，临江撤区设为县；1993年11月28日，撤县设为临江市。临江历史悠久，人杰地灵，物华天宝，山清水秀，风景旖旎。雄奇壮观的长白山，赤壁林立的珍珠门，天水一色的苇沙河渔场，鸭绿江对岸的异国风情等别具特色。

新译通临江翻译成功案例：

吉林省临江市宝健木业有限责任公司     临江市大湖特种金属有限责任公司

临江市彪哥食品有限责任公司  临江市利生源保健品有限公司  临江市林产工业集团有限公司

有关临江的一般知识：  

  自然资源

  临江素有“长白山立体资源宝库”之称，境内自然资源极为丰富。水能资源理论蕴藏量51万千瓦，并有矿泉、温泉多处，现已建成水电站16座。已装机5.6万千瓦，内河水能资源利用率达70%以上。矿业资源种类多、品位高、储量大，可供开采的有硅藻土、白云石、煤、金、锑矿石等矿藏资源种类达46种，其中，硅藻土储量及品位居全国第一位。林业资源和野生动物资源得天独厚，全市有林地23.8万公顷，森林覆盖率达83%以上。野生动物有鹿、貂、黑熊等250余种；野生植物有紫杉、朝鲜崖柏、天女木兰等国家珍稀品种。中药材十分丰富，山参、天麻、细辛、贝母、党参、高山红景天等100余种，被誉为“中国高山红景天之乡”。临江物华天宝，人杰地灵，山清水秀，风景旖旎。雄奇壮观的长白山，风景秀丽的金银峡，峰峦叠幛的珍珠门，天水一色的苇沙河库区，鸭绿江沿岸的异国风情等别具特色。

  临江旅游

　临江市针对境内旅游资源丰富的状况，制定并实施了《临江市生态旅游发展规划》，积极发展以红色、生态、沿江、环山、跨国为特色的旅游产业。先后投资8000余万元相继开发和建成了江心岛公园、北山公园、温泉渡假村游泳馆、溪谷庄园、鸭绿江漂流、苇沙河风景区等为代表的一批能够体现长白山文化、鸭绿江风情的生态旅游景点。开通了集安经临江至长白山等3条旅游热线。同时，利用临江被国家确定的两个红色旅游经典景点和红色旅游精品线路的有利时机，修缮了陈云旧居，扩建了“四保临江”纪念馆和烈士陵园。我市还加大对唐朝渤海国时期历史文化遗存的开发力度，宝山——六道沟渤海国时期冶铜遗址被国家列为第五批全国重点文物保护单位。我市充分发挥地处中朝边境的优势，开通了“对朝一日游”，现在异国风情游已成为临江旅游的一大品牌。每年都吸引大批国内外旅客来临江观光旅游，2005年全市接待旅游人数达20万人次，旅游业收入每年以20%的速度递增，旅游业的兴起带动了第三产业发展。