舒兰：舒兰市地理位置优越，地处长白山脉张广才岭与老爷岭汇合处，向松嫩平原过渡地带，位于北纬43°51′至44°38′，东经126°24′至127°45′。南接化工之城吉林市，北联黑龙江省省会哈尔滨，西隔松花江与九台市相望，东与蛟河市接壤，幅员面积4557平方公里辖4街、10镇、9乡，人口67万。1910年设县，1992年撤县设市，为省辖县级市。

  市人民政府驻舒兰大街4531号。全市辖4个街道、10个镇、5个乡：北城街道、南城街道、环城街道、吉舒街道、白旗镇、朝阳镇、上营镇、平安镇、水曲柳镇、法特镇、溪河镇、小城镇、开原镇、金马镇、莲花乡、亮甲山乡、新安乡、七里乡、天德乡。

新译通舒兰翻译成功案例：

舒兰市吉远羊毛衫有限责任公司     舒兰市建城木业有限责任公司

舒兰市康泰食品有限责任公司  吉林市圣基实业有限公司   舒兰市创意广告有限责任公司

有关舒兰的一般知识：

  历史沿革

  舒兰源于满语，即“果实”之意。据有关资料记载，本县境内的四合川、霍伦河一带，旧时为前清的贡山，是采集进贡山果之地，当时，每年都以果实作为贡物朝拜祭神，因而得名。 

　舒兰县于宣统二年（1910）设治，县治所设抢坡子（今朝阳镇）。1992年10月8日，民政部批复撤销舒兰县，设立舒兰市。为省辖县级市，委托吉林市代管。2000年，舒兰市辖4个街道、9个镇、10个乡。2003年底，舒兰市辖４个街道、10个镇、9个乡：北城街道、南城街道、环城街道、吉舒街道、白旗镇、 朝阳镇、 开原镇、上营镇、水曲柳镇、平安镇、法特镇、溪河镇、小城镇、金马镇、七里乡、青松乡、莲花乡、亮甲山乡、天德乡、庆丰乡、新安乡、舒郊乡、二道河子乡，1个工业区，共有321个行政村。面积4557平方千米，总户数19.1万户，总人口67.3万人，其中农业人口46万人，占总人口的68.4％。 　　

（区划调整情况）：撤销原二道河子乡、吉舒街道，设立吉舒街道；撤销原天德乡、庆丰乡，设立天德乡；撤销原青松乡、开原镇，设立开原镇；撤销原舒郊乡、环城街道，设立环城街道。

  自然资源

  自然资源丰富，极具开发潜力。褐煤地质储量5.86亿吨，素有“百里煤海”之称，是国家重要煤炭生产基地之一；草炭储量6000万吨，居吉林省储量的第二位；花岗岩资源总储量1600万立方米；球粘土已被定名为“中国球土”，是生产高档耐火材料和发展建筑陶瓷、卫生陶瓷的理想原材料，全市储量在1亿吨以上；钼矿储量较大，为高钼矿体，极具开发价值；长白山脉独特的自然地理环境，孕育了我市丰富的林业和林副产品资源，经济动植物资源品种繁多，利用价值高。我市林地总经营面积14.85万公顷，活林木蓄积量为1003万立方米，森林覆盖率44.4%，其中蕴藏着大量的林副产品，有人参、鹿茸、林蛙油、蜂蜜等药用动植物600余种；蕨菜、广东菜（黄瓜香）等各种山野菜遍布山区，大量出口；木耳、蘑菇、猴头、松茸等野生菌类年采集量1万吨以上，开发前景十分广阔。