铁岭：铁岭市系辽宁省14个省辖市之一，位于辽宁省北部，松辽平原中段。地处东经123°27' ～ 125°06'，北纬41°59' ～ 43°29' 之间。南与沈阳市、抚顺市毗邻，北与吉林省四平市相连，东与抚顺市清原满族自治县、吉林省辽源市接壤，西与沈阳市法库县、康平县及内蒙古自治区科尔沁左翼后旗和通辽市为邻。全市东西最长134公里、南北端宽162公里，总面积1.3万平方公里。其中，市区面积638平方公里。地势大体是东高中低、北高南低、西部稍高。山地和丘陵分列东西两侧，中部为由北向南缓泻的辽河平原。

　铁岭市有2个辖区：银州区、清河区；2个县级市：调兵山市、开原市； 3个县：铁岭县、西丰县、昌图县；1个经济开发区。区（市）县下设街道办事处13个，镇51个，乡38个。首府设在银州区。铁岭市总人口为302.6万人（2005年末），在总人口中，市区人口43.9万人，占14.5%；县（市）人口258.7万人，占85.5%。在总人口中，农业人口207.1万人，占68.4%；非农业人口95.5万人，占31.6% 。 铁岭市是多民族聚居地区，境内有汉、满、朝鲜、蒙古、回、锡伯、维吾尔、俄罗斯等31个民族，其中汉族有233.0万人，占总人口的77% ，少数民族有69.6万人，占总人口的23%。

新译通铁岭翻译成功案例：

铁岭市华隆仪表有限公司   辽宁省铁岭市对外贸易公司   铁岭金都(集团)股份有限公司

铁岭先锋种子研究有限公司  铁岭杨氏集团实业有限公司

有关铁岭的一般知识：

  旅游资源

  铁岭依山傍水、景色宜人，是一座有着较高文化品位并独具辽北风情魅力的旅游城市。

　铁岭自然景观得天独厚，这里有龙首山、帽峰山、柴河水库、清河水库四个较大风景区。其中，遐迩闻名的龙首山，西窥城廓，东枕柴河，蜿蜒起伏十华里，纵贯银州南北，状若巨龙欲飞。这里春季，山花竞相开放，郁香醉人；盛夏绿草如茵，百鸟啼鸣；金秋松柏苍劲，红叶满山；隆冬白雪皑皑，银装素裹。四季秀美的自然景色与山中的亭、台、楼、阁相映成趣，使整个龙首山风景区到处充满诗情画意。清康熙皇帝东巡时路经此地，曾留下“雨余塞草自绿，日出山花更红”的赞美诗句。著名的慈清寺位于龙首山北峰之巅，相传始建于唐代，原名秀峰寺、水潮寺，清初改称为慈清寺。整个寺由正殿、东西配殿和醉翁楼组成一个四合院。正殿内有如来、观音等塑像，西侧一间正房是三清观，里面有玉清无始天尊、上清灵宝天尊，太清太上老君塑像。醉翁楼是古时当地官绅们饮酒、赏景的地方。三十年代，慈清寺住持曾在日本取回大藏经一套藏于此楼，故也称为藏经阁。柴河、清河两大水库，水面宽阔，碧波清澈，泛舟轻歌，心旷神怡。水库四周群山环抱，树木参天，怪石嶙峋，鸟语花香，景色之美令人流连忘返。依托清河水库兴建的清河省级旅游度假区，集观光、休闲、度假、餐饮、娱乐于一体，是人们理想的旅游度假胜地。此外，位于开原市的砬子山景区奇峰怪石夺人心魄，素有“东北小黄山”的美誉；国家级森林公园西丰冰砬山林木蓊郁，“夫妻树”“巨人树”及百年古松都是山林演绎的拍案传奇。

　铁岭古迹诸多。西丰县城子山山城遗址，开原市老城镇崇寿寺塔，威远堡镇七鼎龙潭寺，银州区北部的圆通寺和白塔，帽峰山新石器时代古石洞遗址，龙首山上的慈清寺、秀峰塔、驻跸塔等为历代人士所推崇。城子山山城位于西丰县凉泉镇南7.5 公里的城子山上，始建于唐初，为高句丽时期的主要山城。山城围绕山脊用长方石块垒砌，全长约3850米，南北宽约870米，东西长约1350米， 高约5米。山城居高临下，道路崎岖，有险可据。城内现存蓄水池、了望台、点将台、马道、黄酒馆、山庙等古遗址数处。一条小溪顺山势蜿蜒而下，溪中生有娃娃鱼，为山城一绝。

　铁岭人杰地灵，数不胜数的古今名人汇聚成独特的人文景观，誉冠中外的有明代守辽大将李成梁；“字震九州”的著名书法家、诗人魏燮均；清代指头画大师高其佩；中华摄影第一人任庆泰；颐和园设计者庆宽；浪迹天涯的诗人郑文焯；苏联红军第一任中国团团长、伟大的国际主义战士任辅臣；还有现今妇孺皆知的笑星赵本山、潘长江；体坛名将孙福明、陈跃玲；“神州五号”飞船总设计师王永志等。特别是敬爱的周恩来总理少年时曾在铁岭银岗书院就读，书院至今还保留有当年周恩来读书时的斋居及使用过的笔、墨、砚、桌等文物。现在的银冈书院已辟为“周恩来同志少年读书旧址”，又称“总理纪念馆”。李先念、邓颖超、余秋里、杨尚昆、胡耀邦、李鹏等党和国家领导人都曾来此参观。铁岭还可以称之为“红学文化之乡”，世界文学名著《红楼梦》续作者高鄂，《红楼梦影》（《红楼梦》序书之一）的作者顾太清，近代文学家、著名红学家、长篇传记小说《曹雪芹》的作者端木蕻良都是铁岭人。据近年文化界人士考证，《红楼梦》作者曹雪芹的关外祖籍为铁岭县腰堡镇，红学泰斗周汝昌曾说：“没有铁岭就没有《红楼梦》”。