呼和浩特：呼和浩特市（ 蒙语为"青色的城市" ）位于内蒙古自治区中部。地处东经110°46′--112°10′，北纬40°51′--41°8′。呼和浩特是内蒙古自治区的省会，是全省政治、经济、科技、文化的中心，地处内蒙古自治区中部山脚下，全市总面积17,224平方公里，总人口197.7万人，居住着蒙古（约占11％）、汉、回、满、鄂伦春、鄂温克等10多个民族，现已列为中国历史文化名城之一。蒙语“呼和浩特”，意为“青色的城”。内蒙古人则通常省称为“呼市”。

  呼和浩特属半干湿的中温带季风气候，具有降水量少而不均、寒暑变化剧烈的显著特点。冬季漫长而寒冷，其中1月最冷，最低气温零下25℃至45℃。昼夜温差极大，夜里比白天温度要低20℃，所以即使夏季去呼和浩特也要带长袖衣服。灾害性天气有春旱和冬季暴风雪。呼和浩特属半干湿的中温带季风气候，具有降水量少而不均、寒暑变化剧烈的显著特点。冬季漫长而寒冷，其中1月最冷，最低气温零下25℃至45℃。昼夜温差极大，夜里比白天温度要低20℃，所以即使夏季去呼和浩特也要带长袖衣服。灾害性天气有春旱和冬季暴风雪。

新译通呼和浩特翻译成功案例：

内蒙古自治区地毯进出口公司   内蒙古德升绒毛制品有限责任公司   内蒙古海驰贸易有限公司 

内蒙古永春贸易发展有限公司   内蒙古丰益贸易有限责任公司  内蒙古蒙牛乳业股份有限公司

有关呼和浩特的一般知识：

　呼和浩特具有悠久的历史，为国务院批准的国家历史文化名城，城区内保存有丰富的珍贵的名胜古迹，如：人类旧石器时代的大窑文化遗址、坐落在大黑河畔的昭君墓、东郊辽代的白塔（即"万布华严经塔"）、公主府、将军衙署、玉泉井；呼和浩特市又被誉为"召城"，有着丰富的召庙文化，这里有大召寺、五塔寺、席力图召、乌素图召等。呼和浩特不仅拥有鉴证历史的文物古迹，还拥有美丽的自然景观，哈达门国家森林公园、乌素图旅游开发区、哈素海旅游度假村、大青山避暑山庄等景区（点）无不是风光秀丽，景色怡人之处。这里居住的人们热情好客，您不仅可观赏到美丽的草原风光，还可品尝到真正的内蒙古风味。

  近年来，借助西部大开发的契机，呼和浩特市市委、政府把发展旅游业作为我市的重点，努力使之成为我市新的支柱产业，旅游基础设施得到基本改善，旅游企业在海内外的知名度得到提升。现在又有一批重大旅游项目已开工建设：将蒙古族风情、历史文化、秀美的草原风光和现代旅游相结合的蒙古风情园；使呼和浩特市北方城市冬季旅游优势得到充分发挥的乌素图大型滑雪场；拥有现代功能，集休闲娱乐于一体的高尔夫球场；人称"塞外西湖"的哈素海；而汇集了世界名亭和历代古币且环境优美的和林南山公园已向游人开放。

  呼和浩特物产资源丰富，有多种黑色和有色金属及贵重金矿产，而非金属矿产资源比金属矿产资源更为丰富。主要矿产有煤、泥炭、石墨、大理石、沸石、珍珠岩、膨润土、高岭土、石灰石、白云岩、金、铜、铁、铅、锌等上百种。现已探明的矿产地170余处，矿点及矿化点128处。其中武川境内黄金储量居内蒙古自治区前列，清水河境内的煤、高岭土等矿产资源极为丰富，特别是陶土的储量之大，品位之高属全国之冠。经济植物资源比较丰富，崇山峻岭区和平原的野生种子植物和人工栽培植物有770余种。药材资源更为丰富，主要分布在大青山区。 

  特色饮食：呼和浩特地区的特色饮食主要有羊背子、烤全羊、涮羊肉、手把羊肉、烤羊腿、血肠、肉肠、羊杂碎汤、稍麦、莜面、马奶酒、奶茶、奶皮子、奶豆腐、奶酪、油香、麻花、馓子等。