江油：江油是唐代大诗人李白的故乡，一座风景如画的历史文化名城，也是位于成都经济圈北端的一座正在崛起的新兴工业城市、旅游城市，素有“李白故里，九寨门户，蜀道咽喉，华夏诗城”之称,现由绵阳市代管。中国改革开放的总设计师邓小平为江油亲笔题写了“李白故里”四个苍劲有力的大字。

  江油市幅员面积2719平方千米，处于属亚热带湿润季风气候区，年均日照总数1367小时，年均降雨量1100毫米，年无霜期280天，年均气温16.2摄氏度。江油市总人口87万，其中城市人口26万。

新译通江油翻译成功案例：

江油市北晨特殊钢有限公司  江油市盛鑫商贸公司

绵阳江油龙光净化有限责任公司 江油市林恒装饰有限公司  江油市长达管件制品有限责任公司

有关江油的一般知识：

  江油历史悠久，早在北魏正始二年（公元505年）设郡，后改江油县。[东汉]设置的德阳县，以后历经演变，到隋初县境分置阴平、昌隆2县。以后又几经演变，至[南宋]时江油县治迁入县境后，分置江油、彰明2县。相沿至1958年两县合并为江彰县，1959年更名江油县。1988年撤销江油县设江油市。1935年红四方面军驻县时，曾分设过济时、重华、彰明3县和中坝市。1988-2月，经国务院批准设立江油市,由绵阳市代管。在两千多年的历史长河中，江油市人民创造了灿烂的历史文化。

  江油市地跨涪江两岸，是蜀中文化旅馆游胜地。在青莲乡有[唐代]诗人李白的故居，现保存有陇西院、太白祠、衣冠墓、磨针溪、粉竹楼、洗墨池等遗迹。李白纪念馆是1962年纪念李白逝世1200年筹建的。纪念馆三面环水，竹柳成荫，幽雅宁静。主要建筑有太白堂、太白书屋、晓雅斋、怀榭轩、临江仙馆。珍藏文物已有4,000多件，有李白的稀世墨宝，记载诗人青少年时代在青莲的两座宋碑，以及李白塑像、匡山太白像、碑刻等，还有桃花潭、洗墨池、大石狮以及建于[明代]的雷鸣堰等文物古迹。与纪念馆隔河相望有太白公园，园内展布楼亭阁榭，林木丰茂，环境优雅。

  2003年以来，江油市文物考古工作者在重华、新春、2003年永胜、铜星、文胜等乡镇发现25个古人制硝岩洞遗址，硝洞内遗存能完整反映古代制硝工艺流程。专家认为，此区域是火药的文物富集区，是目前发现的古代中国最大的硝洞遗址，也是古代最重要的火药原料基地之一，具有极高的历史价值和科学价值。2006年江油成功注册为“中国火药之乡”。而火药博物馆也有望在2007五一黄金周建成对外开放。

  此外，城附近还有佛爷洞、金光洞等名胜。江油同时也是剑门蜀道旅游线上的一个重要风景区。境内省级旅游景点窦圌山，三峰耸立，峰势奇特，修建于[宋代]淳熙年间的国家重点保护文物“飞天藏”现完整保存在窦圌山岩内。川西北最大的喀斯特溶洞佛爷洞、观雾山、天宝山、乾元山，白龙宫等30多处旅游景点多姿多采。江油还有丰富的人文景点。[唐代]诗人李白留下珍贵遗篇，中国武林奇人海灯法师的四大绝技震惊中外，举重冠军刘寿斌，发明家张开逊等都从这里走向世界。

  2006年被评为“中国优秀旅游城市”。而在2007年初，由中国传统文化促进会、中国县域旅游网、影响力传媒机构等单位主办的"一生最值得去的66个'中国文化旅游大县'"征集评选活动结果日前揭晓，其中，"李白故里"江油名列 21位、四川第二位。