开远：开远市位于云南省东南部，红河州中东部，地处北纬23°30′～23°58′，东经103°04′～103°43′之间。东接文山州丘北、砚山两县，南靠蒙自县、个旧市，西连建水县，北界弥勒县。市境东西横宽66公里，南北纵距52公里，总面积1950平方公里，其中山区面积1405平方公里，占总面积的72%；坝区面积543.2平方公里，占总面积的28%。 行政区划 开远现有3个办事处（灵泉办事处、乐白道办事处、小龙潭办事处），5个乡（大庄回族乡、羊街乡、马者哨乡、中和营乡、碑格乡），21个城市社区居委会、52个村民委员会，460个自然村，596个村民小组。 人口民族 全市总人口31.12万人，户籍人口为26.26万人。

新译通开远翻译成功案例：

云南开远市云林机械工贸有限责任公司  开远市文达钳经贸有限公司

开远市泰合服务有限责任公司  开远市通慧摩托车有限责任公司  云南省开远市达丽医药股份有限责任公司

有关开远的一般知识：

  历史沿革 

  开远是人类直系始祖的摇篮，早在公元前1500～800万年前的晚中新世纪，就有腊玛古猿在开远境内活动。 先秦时期属滇国领地，称阿宁蛮。 西汉元封二年（公元前109年），在今开远至建水一带设毋棳县，隶益州郡，始有建置。 蜀汉建兴三年（公元225年）后称西丰县。 西晋（公元265～317年）复称毋棳县，隶宁州兴西郡。 东晋至南朝梁代（公元317～557年）隶梁水郡。 宋大理国时，为最宁府阿宁部，南宋宝佑五年（公元1257年）置阿宁万户府于开远。 元至元十三年（公元1276年）撤阿宁万户府，置阿迷州。 民国2年（公元1913年）废州改县，称阿迷县，隶蒙自道，民国18年（公元1929年）废道，直隶云南省。 民国21年（公元1932年），阿迷县改称开远县，意在“四面伸开，连接广远”。 1958年10月，撤销开远县建制，并入个旧市。 1959年2月成立人民公社开远联社，1959年9月复置开远县，仍隶个旧市；1961年2月改隶红河州。 1981年11月18日开远撤县建市，仍隶红河州。

  气候 

  开远属亚热带高原季风气候。由于低纬度、高海拔地理位置和季风活动的影响气候特点表现为：夏长无冬，秋春相连，日温差大，年温差小；干湿季分明，常年多干旱；立体气候典型。境内在海拔900～2500米地区，年平均气温20.4℃～10.9℃，温差达9.5℃。极端最高气温38.2～24.9℃，极端最低气温-2.4～-6.4℃。全市年平均气温比较稳定，年际变化甚微，气温年际较差为1.5℃，平均距平值仅±3℃。 年降雨量700多毫米，雨季集中于5—10月，雨热同期而无酷暑，年均气温19.8℃，年日照2200小时，全年无霜期340天。东高西低的地形变化而形成的立体气候，为农作物生产提供了良好的生长环境，为冬季农业开发和林、牧、渔业生产提供优越的自然条件。

  旅游资源

  开远旧有“七泉八景”之说，因生态变化，时移景迁，原有景点多已湮灭。随着全市经济的发展，1980年以来，全市旅游资源在保持南洞等原有景点的同时，辟建了泸江公园、热带植物园、灵芝湖森林公园等新景点。主要景点有：                 

  南洞风景区：位于城南郊10千米处，有50多个景点，由大小不一的8个溶洞组成，有的高锯山腰，有的屈俯崖脚，参差错落，以东侧悬崖中的通灵洞为大，洞内暗河潜流，长数里，于洞前涌出，汇之深潭，又顺流而下，为清水河（现称南洞河）。桃源洞内，钟乳石发育完美，千姿百态，荡舟观赏，妙趣横生，洞外一潭碧波，四围古木，是极佳的休憩之地。

  泸江公园：位于市区泸江西畔，始建于1983年为筑堤围造泸湖，水面1.5万平方米，有“滇南毓秀，南疆明珠”之称。置游艇渔具，供游人荡舟垂钓，泸湖周围，厅堂、楼阁、亭舫、水榭错落有致，喷池、花坛、假山、叠石点缀其间。

  亚热带植物观赏园：园内四季树木繁茂，鲜花盛开，是目前云南省规模较大，功能较多的植物园。

  灵芝湖森林公园：在开远市区以东33公里处，面积400多公顷，海拔2100米，森林覆盖率达67％，水域面积100多亩，空气含氧量比城区高30％，是一个无任何污染的自然公园。

  云窝寺：始建于1727年，为古阿迷四大景观之首，寺有三奇：景奇，自然景观天造地设，人文景观巧夺天工；水奇，地下河水汹涌而出，声振数里；树奇，寺门一株参天红豆树，是国家珍稀种，树龄年近三百年，1984年被云南省林业厅命名为“云窝红豆”。

  其他景点还有大庄清真寺、腊玛古猿化石发掘地、飞渔泽瀑布、米朵溶洞、大黑山、文笔塔、狮子山、啊那溶洞等物产。