崇文区的简介

  崇文区为北京市四个中心城 区之一，位于城区东南部，居东经116°23′-116°26′，北纬 39°52′-39°54′之间， 海拔36.17-46.47米，地势平坦，日照充足，属大陆性季风气候区，春夏秋冬四季分明，常年 1月平均气温零下4.7摄氏度，7月平均气温26摄氏度，年平均降水量约600毫米。 区境西与宣武区为邻，北与东城区搭界，东与朝阳区接壤，南与丰台区相接。区境西 侧的前门大街、天桥南大街和永定门内大街，位于北京城的中轴线上。区境西北 角有北京标志性建筑之一的正阳门箭楼，它紧连闻名世界的天安门广场。西南部有 国内最大的皇家祭坛--天坛。东北部有北京仅存的内城城墙及其角楼。东南部有城 区新兴园林，北京市精品公园--龙潭公园。全区面积16.46平方公里，南北最长4. 65公里，东西最宽4.51公里。全区设前门、崇文门外、东花市、天坛、体育馆路、 龙潭、永定门外7个街道，91个社区居民委员会。2003年年底户籍人口40.7万人，其 中女性20.4万人。全年出生1306人，出生率为3.2‰,死亡率为3.65‰，人口自然增长 率为-0.45‰。31个少数民族16673人。崇文区共有7个街道办事处,91个居委会,是城区四个区中街道办事处最少、居民委员会最少的区。

新译通崇文区翻译成功案例：

北京中咨文景技术发展有限公司  袁隆丝绸

北京正力源科贸有限公司 北京市静谧科技电脑发展有限公司 

出于对我公司的信任，许多企业全权委托我们全部负责其资料翻译及会议口译任务。新译通以领先业内的信息化工作流程为您提供高质量的翻译服务：专业管理、量身定制、精英团队、专家审稿。

有关崇文区的一般知识：

  崇文区位于中国首都北京市城区东南部，系北京中心城区之一，地势平缓，海拔48.5米，气候属典型的暖温带半湿润大陆性季风气候，冬夏长，春秋短，四季分明，年平均气温11.8度。全区总面积16.46 平方公里，东望朝阳，西邻宣武，北与东城区接壤，南面毗临京郊丰台，区位优势十分显著。城市道路和市政设施配套完善，交通畅达便利，绿地葱郁，地理位置和自然环境优越，发展前景十分广阔，是理想的投资、经营、置业之区域。

  崇文区有着深厚的历史和人文底蕴，世界文化遗产天坛公 园、北京明城墙遗址以及正在修建中的永定门城楼、南中轴路、前门大街、前门箭楼被誉为“ 崇文三宝”。崇文区有着“工艺美术之乡”的美称，被誉为北京工艺美术品“四大名旦”的景 泰蓝、牙雕、玉器、雕漆等厂家均坐落在崇文区。

  在我区历史上，辽、金、元、明、清五个朝代相继在北京建都。 明嘉靖三十二年（1553年）增建城南外垣，始有内外城之分，北京城的平面至此定型，呈凸字型，面积62平方公里，内城九门，外城七门。 共分36坊，内城28坊，外城8坊，分属东、西、南（外城）、北、中五 城管辖。崇文区为南城外8坊中的正东坊、崇北坊、崇南坊。正东坊南 、北均以城墙为界，西止正阳门大街，东起崇文门大街、蒜市口、地藏 寺街，今南、北岗子、龙潭西湖。崇北坊东、北均以城墙为界，西止崇 文门大街，南起抽分厂大街、揽杆市、锅腔胡同、卧佛寺街、广渠门， 西止蒜市口、地藏寺街，今南、北岗子、龙潭西湖。

  明朝官办手工业大部分集中在皇城内，民营手工业店铺分散在城内各处，外城主要为工商业区。明代中期外城工商业开始发展，及至明末，外城工商业的繁盛， 已超过内城。清继明后建都北京，沿用明代旧城，总体布局无大改变， 街巷大体如旧。清初废除内城坊制，并一度规定内城坊制，并一度规定内城由满族旗人居住，属八旗管辖。外城主要由汉族人居住，原内城汉 官司商民亦皆徙居外城，外城仍设坊管理，仅将坊合并为东、西、南、 北、中五城。对北京内外城住房按民族进行区分，其后逐渐废弛。

  1911年辛亥革命成功，清朝灭亡。次年1月1日，孙文在南京就任中华民国大总统，随后袁世凯窃取临时大总统职位，政府迁移北京。北京内外城行政区划仍各设十区如旧，直属京师警察厅。民国2年(1913年)制定 新省区，废府分道，改州为县，划原顺天府置京兆地方，设京兆尹，直 属中央，此后直至民国17年(1928年)南京国民政府成立，京兆地区的行 政区划无大改变。民国19年(1930年)北平特别市改为北平市后，市区狭小，仅辖区内城六区(内一区至内六区)，外城五区(外一区至外五区)和 近郊四区(东、南西、北四郊区)。民国26年(1937年)七七事变。次年伪 临时政府决定北平改为北京。1945年又改北京为北平。民国36年(1947 年)北平市辖内城七区(内一区至内七区)，外城五区(外一区至外五区) 和近郊八区。

  1949年1月31日宣布北平和平解放，迎来了北京作为中华人民共和国首都的新时代。北京市的行政辖区经过多次重大调整。1949 年2月，北京市城区划分十二个区（一区至十二区），现崇文区为当时的 八、九、十区和十二区部分。1950年5月北京市城区调整为九个区（一区至九区）。1952年9月1日又改六区为前门区，改七区为崇文区，九区撤销，其东部从天桥南大街以东，珠市口东大街以南九个段并入崇文区。全市以地名为设区 依据，设东单区、西单区、东四区、西四区、崇文区、宣武区、前门区共 七个区。崇文区以崇文门地名而得名。1955年9月又将原东郊区的广渠门外和东便门大桥以东部分以及丰台区的永外地区划入崇文区管辖。1958年 6月1日在城区合并中，原前门区撤销，以前门大街为线，东、西分别划属 崇文、宣武二区（前门大街以东，珠市口东大街以北包括打磨厂、西湖营 、巾帽、薛家湾四个地段并入崇文区）。