摩托车 

  运动摩托车又叫跑车。其设计主导思想是供人们消闲休假使用的，是一种趣味性的交通工具，也是体验人生乐趣的游乐工具。

  动摩托车包括范围十分广泛，下面介绍的超级运动摩托车和旅行摩托车，都具有运动摩托车的功能，所以也可以归类为运动摩托车。

道路摩托车

  主要使用在铺装路面上的摩托车叫道路摩托车。道路摩托车可分为三大类，即超级运动摩托车、旅行摩托车和美式摩托车。由于这种摩托车主要在平整的铺装路面上，所以又名为市区摩托车。道路摩托车的概念和适用范围也十分含混不清，实际上叫做普通摩托车可能更好。在结构上，道路摩托车只适用与铺装路面，这种摩托车在铺装路面上能达到最佳性能，反之，在无路地带行驶时将会出现许多困难。与之相对应的是越野摩托车，按使用地段分类，也可分为旅行越野摩托车和市区越野摩托车。

新译通摩托翻译成功案例：

广州摩托集团公司 摩托车公司 本田摩托车公司 钱江摩托车有限公司 摩托车有限公司 

铃木摩托车有限公司 雅马哈摩托车公司 嘉陵摩托车公司 钱江摩托公司

出于对我公司的信任，许多企业全权委托我们全部负责其资料翻译及会议口译任务。新译通以领先业内的信息化工作流程为您提供高质量的翻译服务：专业管理、量身定制、精英团队、专家审稿。

有关摩托的一般知识：

摩托小时

  发动机的工作小时，专业术语叫“摩托小时”

  一些高级车辆及工程机械一般会安装“发动机小时表”（摩托小时计），这是最科学和准确的，而一般轿车则没有此装置，所以只好用里程来换算，因此只能的大概数和一个范围。

  大家知道，全部或者大部分时间跑高速的话，5000公里发动机也就工作50个小时左右，而在市区内，平均速度也就是30公里左右，再加上堵车，等红灯，频繁启动，热车等，累计5000公里发动机要工作300小时以上，是前述的6倍，所以全部按5000公里作为保养的依据是不科学的，自己应按自己的实际情况去定，有经验的师傅会观察机油的变化来决定保养的时间。

摩托艇运动

　摩托艇运动是集观赏、竞争和刺激于一体，富有现代文明特征的高速水上运动。其比赛的场面壮观激烈、精彩纷呈、惊心动魄，是公认的具有较大影响力，较高收视率的竞技体育项目之一。摩托艇运动是一种极富刺激性和冒险性的水上运动，参赛者在运动中不仅要克服各种困难，还必须具有一往直前的的勇气。

历史

  此项运动起源于19世纪末，世界上第一艘摩托艇是由德国人在1886年建造的，1922年国际摩托艇联盟在比利时布鲁塞尔成立，中国于1956年开展摩托艇运动。在摩托艇运动中，摩托艇在比赛时通过起航线之前的经过的区域，叫起航区。

   该区域长100米，宽度视起航时赛艇数而定。起航线用黑白方格旗表示，起航区前端线用绿色旗表示，运动员根据艇速来掌握时间，准时通过起航线起航。摩托艇的起航方式有行进起航和原地起航两种。

  行进起航方法通常用于由小型船艇参加的环圈比赛，而且场面水面要宽阔一些。原地起航通常用于赛场自由水面较小、船舶型号较大、距离较长的比赛。国际摩托艇联盟所举办的世界性或州际性的锦标赛、杯赛等，各等级的船艇均以速度评定优胜。

  如果要追求水上运动的速度,那么玩摩托艇一定过瘾。马达轰鸣、浪花飞溅、高潮迭起、扣人心弦,这就是刺激的海上摩托艇运动。它起源于20世纪初的美国,20年代国际摩托艇联盟成立,并开始举办各级别的世界性比赛。

  一般的摩托艇能开到70-80公里/小时,那种能坐两三人的大摩托艇可以达到100公里/小时,这样,即使你不会操作,也可以跟着摩托艇驾驶高手,在清澈的水面上感受风驰电掣般的速度。

  摩托艇的比赛形式为闭合场地的环圈竞速，主要技术关键有：起航、加速、绕标、超越和冲刺等。比赛过程马达轰鸣、浪花飞溅、高潮迭起、扣人心弦。

  摩托艇运动包括：

竞速艇(船)、运动艇(船)、游艇(船)、汽艇、水上摩托、气垫(船)艇、喷气(船)艇、电动(船)艇等运动。

摩托艇竞赛规则：

参加竞赛者的条件

一、凡17周岁以上持有摩托艇驾驶执照并符合竞赛规程要求的男女运动员，均可申请参加舷外运动艇和舷外竞 速艇A组的竞赛。一级运动员或参加两次以上摩托艇正式比赛者，方可参加舷外竞速艇B组的竞赛。

二、参加者必须身体健康，并持有近期医生签署的身体检查合格证。

三，参加者必须能游泳200采以上(姿势不限)，否则不得参加竞赛。

四、女子只允许参加气缸工作容积350毫升以